Información general

La protección de sus datos personales es muy importante para nosotros. A continuación le informamos de qué datos personales recopilamos cuando visita nuestra página web y utiliza nuestras ofertas en la misma y cómo los procesamos o utilizamos, así como sobre los derechos que le corresponden a usted a este respecto.

Sus datos personales, tales como nombre, dirección, correo electrónico o número de teléfono, sólo serán procesados por nosotros de acuerdo a la ley de protección de datos, es decir, el Reglamento General de Protección de Datos Europeo (RGPD), la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG-neu) y la Ley sobre telecomunicaciones (TMG) de la República Federal de Alemania.

I. Definiciones

Nuestra política de privacidad emplea las definiciones del Reglamento General de Protección de Datos Europeo (RGPD), que nos gustaría explicarle brevemente para facilitar su comprensión. Estas y otras definiciones se encuentran en el artículo 4 del RGPD.

a) datos personales
«Datos personales» significa cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable (en adelante referida como «persona interesada»); se considera identificable una persona física que, directa o indirectamente, puede ser identificada con un identificador asignado particular como un nombre, un número identificativo, datos de ubicación, un ID en línea o a una o más características especiales, que expresan la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de dicha persona.

b) persona interesada
La «persona interesada» es cualquier persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.

c) Tratamiento
El «tratamiento» se refiere a cualquier operación o conjunto de operaciones, efectuadas o no mediante procedimientos automatizados y aplicadas a datos personales, como la recogida, registro, organización, almacenamiento, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, así como su bloqueo, eliminación o destrucción.

d) Limitación del tratamiento
La «Limitación del tratamiento» se refiere a la marcación de los datos personales almacenados con el fin de limitar su tratamiento futuro.

e) Seudonimización
La «seudonimización» se refiere al tratamiento de datos personales de manera tal que no puedan atribuirse a una persona interesada sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.

f) Responsable del tratamiento
El «responsable del tratamiento» es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio o cualquier otro organismo que solo o conjuntamente con otros determine los fines y los medios del tratamiento de los datos personales; cuando la finalidad y los medios de dicho tratamiento estén fijados por el Derecho de la Unión o por el Derecho de los Estados miembros, el (los) Responsable(s) del tratamiento podrá(n) ser designado(s) de conformidad con el Derecho de la Unión o con el Derecho de los Estados miembros sobre la base de determinados criterios.

g) Encargado del tratamiento
El «encargado del tratamiento» es una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que procesa datos personales en nombre del Responsable del tratamiento.

h) Destinatario
„El «destinatario» es una persona física o jurídica, una autoridad pública, una agencia o cualquier otro organismo al que se revelen datos personales, independientemente de que dicha persona sea o no un tercero. ²No obstante, las autoridades que puedan recibir datos personales en el contexto de un mandato específico de investigación con arreglo al derecho de la Unión o al derecho de los Estados miembros no se considerarán destinatarios; el tratamiento de dichos datos por parte de dichas autoridades se llevará a cabo de conformidad con las normas de protección de datos aplicables y con los fines del tratamiento.

i) Tercero
El «tercero» es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio o cualquier otro organismo distinto de la persona interesada, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos bajo la autoridad directa del responsable del tratamiento o del encargado del tratamiento.

j) Consentimiento
El «consentimiento» se refiere a toda expresión voluntaria, informada e inequívoca por parte de la persona interesada de su voluntad en el caso concreto, en forma de declaración u otro acto de confirmación inequívoco, que indique que consiente el tratamiento de sus datos personales.

II. Tipo de datos personales/ finalidad del tratamiento

Entre los datos personales que procesamos se encuentran el título, apellido, nombre, una dirección de correo electrónico válida, dirección y números de teléfono, es decir, toda la información personal que necesitamos para poder prestarle nuestros servicios contractuales. Estos datos se recopilan con el fin de poder identificarle como nuestro cliente, procesar su pedido de forma adecuada, comunicarnos con usted, elaborar facturas, procesar cualquier reclamación que pueda existir, así como para reclamar posibles derechos frente a usted. La no comunicación de los datos personales (a excepción del número de teléfono) hará que el pedido sea inviable. La no comunicación del número de teléfono limita nuestras posibilidades de comunicarnos con usted.

El tratamiento de los datos se realiza a petición del cliente (usted) y es requerido de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b) del RGPD para los fines indicados, para el tratamiento adecuado de su consulta o pedido y para el cumplimiento mutuo de las obligaciones que se derivan del contrato.

No llevamos a cabo una toma de decisiones automatizada (en particular, la elaboración de perfiles).

Dado el caso, transmitimos los datos a nuestros socios si utilizamos sus servicios para cumplir con nuestras obligaciones contractuales con usted, tales como proveedores, consultores externos de hosts de datos (asesores fiscales / contables) y similares. Los datos transferidos a terceros solo y exclusivamente serán utilizados para los fines establecidos.

Los datos personales tratados por nosotros en el marco de la relación contractual se conservarán hasta que el contrato se haya cumplido debidamente, incluidos los plazos legales de garantía contra defectos, y se eliminarán posteriormente, a menos que estemos obligados a almacenarlos durante un período de tiempo más largo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra c) del RGPD debido a obligaciones legales de almacenamiento y documentación por motivos fiscales, comerciales o de otra índole, como p. ej., por el Código de Comercio Alemán (HGB), el Código Penal Alemán (StGB) o el Código Fiscal Alemán (AO), o que usted haya consentido un almacenamiento que vaya más allá de lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD.

III. Nombre y dirección del responsable del tratamiento de datos personales

Responsable en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD):

VENSYS Energy AG, https://www.vensys.de
Im Langental 6
66539 Neunkirchen
Alemania

Dipl.-Ing. Jürgen Rinck (presidente de la junta directiva)

Teléfono: +49 6821 9517-0
Fax: +49 6821 9517-111
Correo electrónico: info@vensys.de

IV. Nombre y dirección del responsable de la protección de datos

Responsable de la protección de datos, responsable del tratamiento:

Pavel Kovalcuk

save IT first GmbH
Güterstr. 58
54295 Trier

Correo electrónico: pavel.kovalcuk@saveitfirst.de
Teléfono: +49 651 4627150

Cualquier persona interesada puede ponerse en contacto directamente con nuestro responsable de la protección de datos en cualquier momento para realizar cualquier pregunta o sugerencia relativa a la protección de datos:

V.  Regulaciones especiales relacionadas con nuestro sitio web

Datos del servidor https://www.vensys.de

Si usted utiliza nuestro sitio web con fines meramente informativos, se recopilan y procesan los datos que su navegador de internet transmite automáticamente, como por ejemplo:

• Tipo de navegador
• Fecha y hora de la consulta
• Configuración del navegador
• El sistema operativo utilizado
• Página web desde la cual nos visita y la página web que visita
• Su dirección IP

Estos datos se anonimizan y se almacenan y procesan por separado de sus datos personales. La recopilación de los datos es necesaria para que el uso de nuestro sitio web se posible. Los datos se procesan únicamente con fines estadísticos y con el fin de mejorar nuestro sitio web.

Uso de cookies
Nuestro sitio web utiliza la tecnología de cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que nuestro servidor web envía a su navegador, en el marco de su visita a nuestro sitio web, y que son guardados en su ordenador. Se trata principalmente de las llamadas cookies de sesión, que solo se guardan durante la duración de su visita a nuestro sitio web y luego se vuelven a eliminar.

Usted puede configurar su navegador, indicando si las cookies pueden ser establecidas y consultadas. Sin embargo, para la plena funcionalidad de nuestro sitio web, las cookies de sesión deben estar autorizadas por razones técnicas.

En relación con el uso de cookies no recopilamos ni almacenamos ningún tipo de dato personal. Tampoco utilizamos ninguna técnica para vincular la información generada por las cookies con los datos del usuario.

Google Analytics con función de anonimización
Nuestro sitio web utiliza el servicio de análisis «Google Analytics» de la empresa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. (en adelante Google). Esto nos permite analizar su uso del sitio web. Con este fin también se utilizan cookies. La información generada por las cookies se transmite a un servidor de Google en EE. UU., donde se almacena. Mediante la activación del anonimizador del IP en este sitio web, su dirección IP será acortada por Google ya dentro de los estados miembros de la UE u otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, por lo tanto, se convertirá en anónima.

En nuestro nombre, Google utiliza esta información para evaluar el uso que usted hace de nuestro sitio web, para elaborar informes sobre la actividad del sitio web y para proporcionarnos a nosotros como operador del sitio web otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de internet.

La dirección IP transmitida en el contexto de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google.

Usted puede rechazar el uso de cookies configurando de forma correspondiente su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que no puede excluirse la posibilidad de que la plena funcionalidad de nuestro sitio web ya no esté disponible para usted.

Además, usted tiene la posibilidad de impedir el registro en Google de los datos generados por la cookie relativos al uso de la página web, así como impedir el tratamiento de esos datos por Google, descargando e instalando en su ordenador el complemento de navegador disponible en el siguiente enlace:

[aktuell http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].

Uso de una opción de contacto
En nuestra página web le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través de un formulario de contacto. Si utiliza el formulario de contacto, la información que proporcione se almacenará con el fin de procesar su solicitud. Esta información no será divulgada a terceros.

Uso de una función de recomendación
En nuestro sitio web también le ofrecemos la posibilidad de recomendar la página a otra persona. Si utiliza la función de recomendación, la información que proporcione solo se almacenará con el fin de procesar la recomendación. Esta información no será divulgada a terceros.

Uso de Google Maps
Nuestro sitio web utiliza el componente «Google Maps» de la empresa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. (en adelante Google). Al utilizar el componente «Google Maps» integrado en nuestro sitio web, Google utiliza una cookie para procesar la configuración y datos del usuario cuando se muestra el sitio web en el que está integrado el componente «Google Maps». Por regla general, esta cookie se conserva incluso después de cerrar el navegador, a menos que se elimine manualmente o que caduque tras un tiempo determinado.

Si no está de acuerdo con este tratamiento de datos por parte del componente «Google Maps», tiene la opción de desactivar «Google Maps» para que no se efectúe la transmisión de datos a «Google». Sin embargo, en este caso, es posible que el servicio «Google Maps» no pueda ser utilizado en absoluto o solo de forma limitada.

El uso del servicio «Google Maps» está sujeto a las condiciones de uso de «Google», que se encuentran en:

https://policies.google.com/terms?hl=de&gl=de

y las condiciones de uso adicionales:

https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

Publicación de ofertas de empleo
Si usted se postula a una oferta de empleo a través de nuestro sitio web, sus datos serán recopilados y procesados por nosotros con el fin de gestionar su solicitud.

Si la solicitud es seguida de la celebración de un contrato de trabajo, los datos transmitidos se utilizarán para las tareas habituales de organización y gestión. Los datos se almacenarán en su archivo personal de acuerdo con las disposiciones legales pertinentes.

Si su solicitud es rechazada, sus datos serán eliminados automáticamente tras dos meses. Esto no sucede si es necesario un almacenamiento por más tiempo debido a requisitos legales o si usted ha acordado expresamente un almacenamiento por más tiempo en nuestra base de datos de interesados.

VI. Derechos de la persona interesada

(Por favor, consulte los artículos correspondientes del RGPD)

a) Derecho de acceso, artículo 15 del RGPD
Toda persona interesada, afectada por el tratamiento de los datos personales, tiene derecho, en virtud del Reglamento General de Protección de Datos, a obtener del responsable del tratamiento, en cualquier momento y de forma gratuita, información sobre sus datos personales almacenados y una copia de dicha información. Además, la persona interesada tiene derecho a poder acceder a la siguiente información:

• la existencia de un proceso automatizado de toma de decisiones, incluida la elaboración de perfiles de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica implicada, así como del alcance y los efectos previstos de dicho tratamiento para la persona interesada.
• si los datos personales no han sido recabados de la propia persona interesada: toda la información disponible sobre el origen de los datos
• la existencia de un derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
• la existencia de un derecho de rectificación o supresión de los datos personales que le conciernan, o de una restricción del tratamiento por parte del responsable del tratamiento o de un derecho de oposición a dicho tratamiento
• en la medida de lo posible, la duración prevista de la conservación de los datos personales o, si ello no fuera posible, los criterios para determinar dicha duración
• los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se siguen comunicando los datos personales, en particular los destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales
• las categorías de datos personales que se procesan
• los fines del tratamiento

Además, la persona interesada tiene derecho a acceder a información sobre si los datos personales se han transferido a un tercer país o a una organización internacional. Si este es el caso, la persona interesada también tiene derecho a acceder a información sobre las garantías apropiadas en relación con la transferencia.

Si una persona interesada desea ejercer este derecho de acceso, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de los datos de contacto del responsable del tratamiento indicados en el apartado I.2.

b) Derecho de rectificación, artículo 16 del RGPD
Toda persona interesada, afectada por el tratamiento de los datos personales, tiene derecho, en virtud del Reglamento General de Protección de Datos, a solicitar la rectificación sin demora de sus datos personales que sean inexactos. Además, la persona interesada tiene derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración complementaria, teniendo en cuenta los fines del tratamiento.

Si una persona interesada desea ejercer este derecho de rectificación, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de los datos de contacto del responsable del tratamiento indicados en el apartado I.2.

c) Derecho de supresión (derecho al olvido), artículo 17 del RGPD
Toda persona interesada, afectada por el tratamiento de los datos personales, tiene derecho, en virtud del Reglamento General de Protección de Datos, a exigir al responsable del tratamiento que elimine sin demora sus datos personales, si se da alguna de las circunstancias siguientes y si el tratamiento no es requerido:

• Los datos personales han sido recopilados en relación con los servicios de la sociedad de la información ofrecidos de conformidad con el artículo 8, apartado 1, del RGPD.
• La eliminación de los datos personales es requerida para cumplir una obligación legal en virtud del Derecho de la Unión o del Derecho de los Estados miembros a los que está sujeto el responsable del tratamiento.
• Los datos personales han sido tratados ilegalmente.
• La persona interesada presenta una objeción contra el tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1 del RGPD y no existen razones legítimas imperiosas para el tratamiento, o la persona interesada presenta una objeción contra el tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 2 del RGPD.
• La persona interesada retira su consentimiento en el que se basaba el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, y no existe ningún otro fundamento jurídico para el tratamiento.
• Los datos personales ya no son necesarios para los aquellos fines para los que fueron recopilados o tratados.

Si una de las razones anteriores es aplicable y una persona interesada desea que se eliminen sus datos personales que tenemos almacenados, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de los datos de contacto del responsable del tratamiento indicados en el apartado I.2. Cumpliremos inmediatamente con su solicitud justificada de eliminación.

Si los datos personales han sido hechos públicos por nosotros y si nuestra empresa está obligada como responsable a eliminar los datos personales de acuerdo con el artículo 17 apartado 1 del RGPD, estamos obligados, teniendo en cuenta la tecnología disponible y los costes de implementación a aplicar las medidas apropiadas, incluidas las de naturaleza técnica, para informar a otras personas responsables del tratamiento de datos que procesan los datos personales publicados que la persona interesada ha solicitado que se eliminen todos los enlaces a estos datos personales o copias o réplicas de los datos de esta persona de estas personas responsables del tratamiento de datos, en la medida en que no sea necesario el tratamiento.

d) Derecho a la limitación del tratamiento, artículo 18 del RGPD
Toda persona interesada, afectada por el tratamiento de los datos personales, tiene derecho, en virtud del Reglamento General de Protección de Datos, a exigir al responsable del tratamiento que limita el procesamiento si se cumple alguna de las siguientes condiciones:

• la persona interesada ha presentado una objeción contra el tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1 del RGPD y aún no se ha determinado si los motivos legítimos del responsable del tratamiento son superiores a los de la persona interesada.
• el responsable del tratamiento ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero la persona interesada los necesita para hacer valer, ejercer o defender sus derechos legales.
• el tratamiento es ilegal, la persona interesada rechaza la supresión de los datos personales y solicita en su lugar que se limite su uso.
• la exactitud de los datos personales es impugnada por la persona interesada durante un período de tiempo que permite al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales.

Si se cumple alguna de las condiciones anteriores y una persona interesada desea solicitar la limitación de sus datos personales que tenemos almacenados, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de los datos de contacto del responsable del tratamiento indicados en el apartado I.2.

e) Derecho a la portabilidad de los datos, artículo 20 del RGPD
Cualquier persona interesada, afectada por el tratamiento de los datos personales, tiene derecho, en virtud del Reglamento General de Protección de Datos, a recibir en formato estructurado, de uso habitual y legible por máquina, los datos personales que le ha proporcionado a la persona responsable del tratamiento de los datos y tiene derecho a transferir estos datos a otra persona responsable sin interferencia por parte de la persona responsable a quien le fueron presentados, siempre que

• el tratamiento se base en un consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, o se base en un contrato de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD, y
• el tratamiento tenga lugar por medios automatizados.

Además, la persona interesada, al ejercer su derecho de portabilidad de los datos de conformidad con el artículo 20, apartado 1 del RGPD, tiene derecho a conseguir que los datos personales sean transferidos directamente de una persona responsable a otra persona responsable, en la medida en que sea técnicamente posible y no menoscabe los derechos y libertades de otras personas.

Con el fin de hacer valer el derecho a la portabilidad de los datos, la persona interesada puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de los datos de contacto del responsable del tratamiento indicados en el apartado I.2.

f) Derecho de oposición, artículo 21 del RGPD
Cualquier persona interesada, afectada por el tratamiento de los datos personales, tiene derecho, en virtud del Reglamento General de Protección de Datos, a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales llevado a cabo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra e) o f) del RGPD. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basados en estas disposiciones.

En caso de oposición, nosotros, como responsables del tratamiento, no trataremos más los datos personales a menos que podamos acreditar razones justificadas y dignas de protección para el tratamiento, que superen sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender derechos legales.

Cuando el tratamiento de datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa, la persona interesada tiene derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales para dichos fines publicitarios. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con esa mercadotecnia directa. Si la persona interesada se opone a nuestro tratamiento con fines de mercadotecnia directa, ya no trataremos los datos personales para estos fines.

Además, la persona interesada tiene derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de sus datos personales por nuestra parte, como responsables del tratamiento, con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1 del RGPD, a menos que dicho tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una obligación de interés público.

Para ejercer el derecho de oposición, la persona interesada puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de los datos de contacto del responsable del tratamiento indicados en el apartado I.2.

g) Derecho a revocar el consentimiento de protección de datos
Cualquier persona interesada, afectada por el tratamiento de los datos personales, tiene derecho, en virtud del Reglamento General de Protección de Datos, a retirar su consentimiento al tratamiento de datos personales en cualquier momento.

Si la persona interesada desea ejercer su derecho a revocar su consentimiento, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento a través de los datos de contacto del responsable del tratamiento indicados en el apartado I.2.

h) Derecho a presentar una reclamación, artículo 77 del RGPD
Cualquier persona interesada, afectada por el tratamiento de los datos personales, tiene derecho, en virtud del Reglamento General de Protección de Datos, a realizar una reclamación ante una autoridad de control. Como regla general, puede ponerse en contacto con la autoridad de control de su lugar de residencia o trabajo habitual o en la sede de nuestra empresa.

VII. Modificaciones de esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en la presente Política de privacidad en cualquier momento con efecto para el futuro. La versión actual se encuentra disponible en el sitio web. Visite el sitio web periódicamente e infórmese sobre la política de privacidad aplicable.

Actualizado: 19/08/2022